
2013/11/15 泡菜初體驗,公公是我的大師兄
那天做泡菜,原來婆白菜都沒買,所以跟著一起去了市場,覺得很有趣。
婆:「xx爸,今年做多少好呢?」 公:「和去年差不多就好啊~」
婆:「那袋白菜”長得”不好吃!」 公:「.....(默默搬回去)」
婆:「怎麼好像看起來又不算差?」 公:「.....(默默搬回來)」

2013/11/15 泡菜初體驗,公公是我的大師兄
那天做泡菜,原來婆白菜都沒買,所以跟著一起去了市場,覺得很有趣。
婆:「xx爸,今年做多少好呢?」 公:「和去年差不多就好啊~」
婆:「那袋白菜”長得”不好吃!」 公:「.....(默默搬回去)」
婆:「怎麼好像看起來又不算差?」 公:「.....(默默搬回來)」

#카카오택시 #kakaotaxi
平常搭公車,今天用 kakao taxi app 叫計程車去產檢 ((當做呂不在家的時候,我一個人緊急得先去醫院的練習))
這是我在韓國第一次坐計程車坐的這麼安心放鬆超滿意的 heart 表情符號
定位自已的位置設定出發地和目的地,然後系統發送邀請給附近的計程車司機…
接著在家裡等就好了…

#冬天就是要來碗熱湯
周末和呂參加完媽媽教室,來到家附近看起來不太起眼的店裡吃了 #닭내장탕 (雞內臟湯),呂也是第一次吃,大中午的店裡只有2位在備料的老奶奶,看到孕婦和小伙子(?)走進來,臉上有訝異的表情,原來雞內臟湯是大叔級的愛用下酒菜。
滾好的湯一打開鍋蓋,翻了翻湯裡的料,不吃它一口的話還真不曉得鍋裡裝的是什麼,還好都是我還算熟悉的口感,雞卵、雞腸、雞胗等等在台灣鹹水雞裡常常可以見到的食材,湯頭清爽但蠻辣的,2個人點中份W15000有點多,覺得3個人剛剛好,最後可以再加點炒飯,吃完全身熱呼呼的又有飽足感,還不賴。
店內:
菜單:

雖然知道 #아이유 有實力,還是不太吸引我聽她的歌,可能早期的主打常飆高音不太是我喜歡的 tone 調讓我把耳朵遮起來了,直到有一天在 YouTube 意外聽到她在翻唱 #유재하 #가리워진길 這首,覺得她唱慢歌好好聽,想推薦給喜歡她唱抒情歌的來賓們 heart 表情符號
約50分鐘談話性+自彈自唱, 影片裡有韓文字幕
소리풍경裡的歌單
좋은날 - 아이유
가끔 미치도록 네가 안고 싶어질 때가 있어 - 가을방학 ( #需要浪漫2012OST )
第一次聽到這首歌是 #슈퍼스타K6 #곽진언 和 #김필 翻唱的版本,接著是在 #응답하라1988 裡,剛剛才知道是 #이적 翻唱的,很喜歡 heart 表情符號
就像他為 #劉大神 量身訂做的 #言之命至 (#말하는대로) 一樣,聲音裡充滿真摯
原唱是 #들국화
歌詞:
那天轉到 #劉大神 和 #柳熙烈 在 #JTBC 的節目 #투유프로젝트슈가맨,其中這首歌 #그런가봐요覺得很耳熟,好不容易想到它明明是我小時候喜歡的日本樂團 #南方之星 的 #海嘯 啊~
這不是日本歌嗎? 誰是 V. One (브이원)?!
只是想說
#感謝讓我遇到一個包容貼心的另一半
#嫁到他鄉生活老公的態度真的很重要
#回去我會做久違的泡菜鍋給他吃呵呵
中秋發了個應景的問候簡訊在公婆,小叔,弟媳都有在的kakao talk群組裡,結果事後才發現我對弟媳的韓文稱謂寫錯了。雖然不至於到沒禮貌也沒人糾正我,只是自己默默覺得有點丟臉,告訴呂之後,他說,不要忘了我本來就是外國人,錯了沒關係,不要給自己太大壓力。
前幾天和呂講到坐月子中心和幾歲送만두去幼稚園…
講著講著他突然說了一句 우기는 얘기 하지마
我當下聽成 웃기는 얘기 하지마